在線
咨詢
在古詩詞的璀璨星河中,“何當金絡腦,快走踏清秋”這句詩猶如一顆耀眼星辰,引發(fā)眾人探尋其深意。這兩句詩飽含著獨特的情感與意境。那么,它究竟傳達了怎樣的意思呢?接下來,我們不僅會深入解讀詩句含義,還會呈現(xiàn)其原文全貌以及精準的翻譯,一同領略李賀筆下的別樣詩意世界。
1、意思:何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭,讓我在秋天的戰(zhàn)場上馳騁,立下功勞呢?
2、原文:唐·李賀《馬詩二十三首·其五》
大漠沙如雪,燕山月似鉤。
何當金絡腦,快走踏清秋。
3、譯文
平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭,讓我在秋天的戰(zhàn)場上馳騁,立下功勞呢?
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業(yè)的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567