在線
咨詢
在學習文言文的過程中,我們常常會遇到一些字詞含義與現代意義不同的情況,“諸兒競走取之”就是這樣一個典型例子。許多人看到這句話,可能會對其中“走”的意思感到困惑。“走”在現代語境中一般指緩慢步行,然而在古文中它的含義卻大不相同。那么,“諸兒競走取之”里的“走”究竟是什么意思呢?接下來,就讓我們一同深入探究,解開這個字詞在文言語境中的真正面紗。
1、諸兒競走取之的走是跑的意思。
2、“諸兒競走取之”出自出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》。
原文:
王戎七歲,嘗與諸小兒游。看道邊李樹多子折枝,諸兒競走取之,唯戎不動。人問之,答曰:“樹在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。
譯文:
3、王戎七歲的時候,曾經和朋友們一起玩耍,看見路邊有一株李子樹,結了很多李子,枝條都被壓彎了。那些孩子都爭先恐后地跑去摘。卻唯獨王戎沒有動。
有人問他為什么不去摘李子,王戎回答說:“這樹長在路旁,卻有這么多的李子,這李子一定是苦的。”人們一嘗,果然是這樣。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567